春夏冬 二升 五合
最近良く顔を出すお好み焼きやさん。 名古屋本部の近くで、なかなか面白いお店。
水・金・日しか営業しない。だからこの3日間は常に満席。
ビジネス仲間(同じ本陣長屋の入居人)と2人で行く事がしばしばなのですが、ココ最近はスタッフらとお店までダッシュする事が多くなってきました。
店内にある前から気になっていた額縁。なんて読むかわかりますか??
春夏秋冬の「秋」が無いから 「あきない」。 これは知っていました。
二升五合がどうしてもわからずギブアップ・・・。
二升は、升(ます)が2つ。だから 「ますます」。
五合は、一升の半分。だから 「はんじょう」。
ということで、 これは 「商い益々繁盛」 と読むのです。
素晴らしすぎる!!
事務所にも書いて飾っておこっと!